Форум » Манга г-на Хирано » The Dawn 06 (продолжение) » Ответить
The Dawn 06 (продолжение)
Alz: Появилась 6-ая глава))) Гы-гы-гы))) На Рапиду залил.
Ответов - 7
Night Angel: Demon пишет: http://www.vimanga.ru/manga/h/hellsing-the-dawn если не ошибаюсь. там же и остальные лежат А того же самого, но на русском? Есть у кого-нибудь? Мне кажется Хираныч сначала закончит основной Хеллсинг 100 главой, потом уйдет в творческий загул отпуск, потом деньги кончатся и он возьмется за Рассвет, который тоже дотянет до 100 глав, где будет повествование о жизни и нескончаемых приключениях Алу и Шинигами, о том как и почему Алу заточили в подвал и что в это время делал «Миллениум» с 45 по середину 90х. Вопщем, аффтар - рисуй ещё!
Via Haima: Night Angel пишет: Мне кажется Хираныч сначала закончит основной Хеллсинг 100 главой Ох и повезёт, если сотой! ) А он ведь, судя по всему, мужик с "юмором", так что Хеллсинг может оказать только началом, после него будит "Те, кого недоприбил" или Хеллсинг продолжается. Night Angel пишет: будет повествование о жизни и нескончаемых приключениях Алу и Шинигами, о том как и почему Алу заточили в подвал и что в это время делал «Миллениум» с 45 по середину 90х И будим мы её листать как ежедневную газету, и слёзы утирать седой бородой своей. ) А для ослепших от старости специальное издание будит азбукой Броиля, хыхы ))) Хотя если он продолжит в духе этой главы то ржать возможно надоест не скоро, нннэ?
Amaya: Ни у кого нет 6-ой главы "Рассвет"на русском языке?!На аглийском я всё поняла,как бедную Рип гробик избивал,но хочется посмотреть на вариант переведённый русскими.
Лунный Серп: Вот ссылка на архив со всеми шестью главами на русском языке. http://flyupload.flyupload.com/get?fid=7396313
Nefer-Ra: Лунный Серп известно кто переводил 6-ю? Потому как перевод разительно отличается от всех трех скриптов, которые есть у меня. похоже, что перевод делался с английского (судя по количеству текста, потому как в оригинале его меньше процентов на 20-30)
Лунный Серп: Nefer-Ra Я к сожалению не знаю ибо скачивала по ссылке выложенной на сообществе в ЛиРу.
Night Angel: Лунный Серп Благодарности моей нет предела! Nefer-Ra пишет: известно кто переводил 6-ю? А напрямую с японского так никто и не того?
полная версия страницы